Le départ des Ursulines en mission au Lac-Saint-Jean en 1882 est marqué par un mystérieux don offert par les Augustines. Ces dernières ne tardent pas à rejoindre leurs âmes sœurs avec la création d’un Hôtel-Dieu à Chicoutimi en 1884 et à Roberval en 1918. L’union se perpétue dans les missions.
Professeur titulaire à l'École de bibliothéconomie et des sciences de l'information de l'Université de Montréal et titulaire de la Chaire UNESCO sur la science ouverte, Vincent Larivière est le lauréat 2025 du prix Acfas Thérèse-Gouin-Décarie pour les sciences sociales.
Parrainé par la Centrale des syndicats du Québec.
Nos expert.e.s nous parlent de l’évolution du système de santé, de leur but de déstigmatiser les victimes de douleur chronique, et nous expliquent la complexité derrière la formation des intervenant.e.s de première ligne. Derek, militaire de métier, a eu la chance de profiter de services de qualité rapidement après son accident. Son exemple appuie le propos de nos expert.e.s, qui prônent qu’un diagnostic rapide et des services adaptés peuvent réellement changer la vie d’un patient.
Le bunker est un édifice mal-aimé à cause de son architecture brutaliste. C’est là que se sont déroulés tous les Conseils des ministres de Robert Bourassa à Bernard Landry et que se trouvait le bureau du premier ministre à la même période. Aujourd’hui, les négociations entre le secteur public et le gouvernement ont généralement lieu au rez-de-chaussée. Martine Tremblay nous raconte les dessous de la fin du mandat de René Lévesque, dont elle était cheffe de cabinet.
Professeure titulaire au Département de didactique des langues de l’UQAM, Nathalie Lacelle est la lauréate 2025 du prix Acfas Adrien-Pouliot pour la coopération scientifique avec la France.
Parrainé par le Consulat général de France à Québec et le ministère des Relations internationales et de la Francophonie.
Chevreuil, cerf de Virginie, cerf tout court : trois noms en usage pour notre petit cervidé nord-américain. Qui plus est, au cours de l'histoire, il en a eu d'autres! Mais fort d'un usage de plus de 400 ans, le mot chevreuil a du panache!
Le logement social offre souvent plus qu’un toit aux personnes qui y habitent. C’est aussi un endroit adapté à leurs besoins. Découvrez comment les équipes de Bâtir son quartier, un développeur immobilier communautaire, s’assurent que tout est réfléchi pour créer des milieux de vie appropriés et sécuritaires.
Raconter la beauté, le tragique à l’aide d’instants figés. À travers leurs œuvres, le duo Pierre&Marie et Annie Baillargeon nous offrent des histoires sans mot qui nous parlent et nous émeuvent.
Nous abordons avec le duo d’artistes Pierre&Marie la création dite à quatre mains.
Nous levons le voile sur la technique de la performance avec Annie Baillargeon.
Portrait du musicien Ali Kian Yazdanfar, contrebasse solo pour l’Orchestre symphonique de Montréal. Originaire des États-Unis, ce musicien cultivé et sérieux tout autant que fougueux, a d’abord complété un baccalauréat en physique avant de revenir à son amour de la musique. Il rejoint l’OSM en 2008.
Les gouvernements, comme la population, s’endettent. Pourquoi? Pour assurer des services, maintenir et bonifier les programmes sociaux et doter ou entretenir les infrastructures. Mais il y a une différence fondamentale entre les personnes et les gouvernements: les états traversent le temps alors que la base citoyenne d’un pays se renouvelle dans cesse! Quel est le niveau acceptable de dettes pour un pays? Comment sa cote de crédit est-elle déterminée?
Parfois, on se souvient de nos rêves, parfois non. Comment fonctionnent les rêves? Ils ont généralement lieu lors d’une phase précise du sommeil et sont plus souvent négatifs que positifs : on apprend pourquoi. On découvre également la paralysie du sommeil, un trouble fascinant que 40 % de la population devrait expérimenter au moins une fois dans sa vie.
Sur le dos, sur le ventre ou sur le côté, existe-t-il une position idéale pour dormir? Jean-Daniel en discute avec le chercheur Joseph De Koninck.
La cocaïne, de plus en plus populaire et banalisée, est aujourd'hui la drogue illégale la plus consommée au Canada. Souvent associée aux milieux festifs, elle s'invite aussi parfois dans le cadre professionnel, où elle est perçue comme un stimulant de productivité. Jean Bourbeau explore la place de cette substance et de ses dérivés dans la société, ainsi que leurs conséquences sur les consommateur.trice.s.
La cryopréservation des ovules, initialement conçue pour préserver la fertilité des patientes atteintes de maladies graves, est désormais utilisée pour repousser la maternité de quelques années. Cette avancée promet liberté et contrôle, mais soulève des questions sur son efficacité réelle, son coût élevé et son encadrement éthique. Entre progrès médical et logique commerciale, nous nous interrogeons sur la transformation de la fertilité en un bien à conserver, monétiser voire exploiter.
Nos expert.e.s nous parlent de l’évolution du système de santé, de leur but de déstigmatiser les victimes de douleur chronique, et nous expliquent la complexité derrière la formation des intervenant.e.s de première ligne. Derek, militaire de métier, a eu la chance de profiter de services de qualité rapidement après son accident. Son exemple appuie le propos de nos expert.e.s, qui prônent qu’un diagnostic rapide et des services adaptés peuvent réellement changer la vie d’un patient.
Le bunker est un édifice mal-aimé à cause de son architecture brutaliste. C’est là que se sont déroulés tous les Conseils des ministres de Robert Bourassa à Bernard Landry et que se trouvait le bureau du premier ministre à la même période. Aujourd’hui, les négociations entre le secteur public et le gouvernement ont généralement lieu au rez-de-chaussée. Martine Tremblay nous raconte les dessous de la fin du mandat de René Lévesque, dont elle était cheffe de cabinet.
Il y a un siècle, à Hull, des ouvrières d’une usine d’allumettes développent une maladie grave de la mâchoire à cause d’une exposition au phosphore blanc. Dans les décennies qui suivent, la présence de substances toxiques s’accroît en milieu de travail, entraînant nombre de maladies professionnelles. Les toxicologues industriels entrent alors en scène. Un de leur succès: l’outil informatique Mixie, développé à l’IRSST, qui permet de quantifier l’effet sur la santé d’une exposition multiple.
Le logement social offre souvent plus qu’un toit aux personnes qui y habitent. C’est aussi un endroit adapté à leurs besoins. Découvrez comment les équipes de Bâtir son quartier, un développeur immobilier communautaire, s’assurent que tout est réfléchi pour créer des milieux de vie appropriés et sécuritaires.
Raconter la beauté, le tragique à l’aide d’instants figés. À travers leurs œuvres, le duo Pierre&Marie et Annie Baillargeon nous offrent des histoires sans mot qui nous parlent et nous émeuvent.
Sarah Thibault nous fait découvrir la technique très ancienne du papier mâché au service de l’art.
Portrait du musicien Ali Kian Yazdanfar, contrebasse solo pour l’Orchestre symphonique de Montréal. Originaire des États-Unis, ce musicien cultivé et sérieux tout autant que fougueux, a d’abord complété un baccalauréat en physique avant de revenir à son amour de la musique. Il rejoint l’OSM en 2008.
Les gouvernements, comme la population, s’endettent. Pourquoi? Pour assurer des services, maintenir et bonifier les programmes sociaux et doter ou entretenir les infrastructures. Mais il y a une différence fondamentale entre les personnes et les gouvernements: les états traversent le temps alors que la base citoyenne d’un pays se renouvelle dans cesse! Quel est le niveau acceptable de dettes pour un pays? Comment sa cote de crédit est-elle déterminée?
Parfois, on se souvient de nos rêves, parfois non. Comment fonctionnent les rêves? Ils ont généralement lieu lors d’une phase précise du sommeil et sont plus souvent négatifs que positifs : on apprend pourquoi. On découvre également la paralysie du sommeil, un trouble fascinant que 40 % de la population devrait expérimenter au moins une fois dans sa vie.
Sur le dos, sur le ventre ou sur le côté, existe-t-il une position idéale pour dormir? Jean-Daniel en discute avec le chercheur Joseph De Koninck.
Des fonceurs qui ouvrent grand les portes de leur milieu : Alphonse Desjardins, le maître incontesté de l’épargne et l’immense Judith Jasmin, journaliste indépendante et rigoureuse.
Léo Major, héros lors de la Deuxième Guerre mondiale, a libéré à lui seul une ville des Pays-Bas. Ce parc commémore ses accomplissements, ainsi que la mémoire des soldats canadiens morts au cours des deux conflits mondiaux.
À une époque où croyances farfelues et méconnaissance du corps humain pouvaient former un mélange explosif, souffrir de Parkinson ou de toute maladie neurologique aux symptômes plus difficiles à dissimuler pouvait inquiéter, voire effrayer. Cet épisode nous entraîne dans l'histoire de la neurologie pour découvrir le lien entre possession démoniaque et épilepsie, mais aussi les traitements contemporains d'un patient atteint de la maladie de Parkinson et les promesses de la neurologie du futur.
Des bras robotisés qui réagissent aux moindres frémissements musculaires? Des jambes en titane qui permettent de courir des marathons? Le monde moderne de l'orthopédie ne cesse de surprendre par ses prouesses. Cet épisode nous ramène dans le passé, alors que tissus, cuir, os d’animaux faisaient l'affaire pour remplacer un ligament, soutenir un dos meurtri ou remplacer un membre. Puis, il nous entraîne dans les traitements d’aujourd’hui et nous fait découvrir ce qui attend l'orthopédie de demain.
Au Québec, l’hétéronormativité tient encore le haut du pavé, et bien des hommes mentent effrontément à propos de leur sexualité, se vantant d’expériences qu’ils n’ont pas. Cet épisode traite de l’omniprésence de la pornographie et son impact sur l’anxiété, du consentement et des principaux motifs de consultation des hommes en sexologie. On fait aussi la connaissance de quatre hommes qui se dévoilent sur leur sexualité.
Découvrez les grandes étapes d’un chantier de construction de logements sociaux et communautaires. Quels sont les défis auxquels font face les équipes sur le terrain? Voyez également comment certains ensembles locatifs sont achetés pour être sortis du marché, avant d’être rénovés.
Il n’y a jamais eu si peu de gens au chômage. Il est estimé que pour 100 personnes qui quittent le marché de l’emploi, seulement 80 y entrent. Ce déficit crée une pénurie de travailleurs et travailleuses, tout particulièrement dans les emplois plus laborieux et risqués. L’une des solutions envisagées est de faire appel à une main-d’œuvre temporaire provenant de l’étranger.
Cynthia Dinan-Mitchell et Paryse Martin abolissent les frontières entre art décoratif, design, sculpture, peinture, entre le familier, le quotidien et l’étrange.
Claudia Larochelle rencontre Marie-Sissi Labrèche, la survivante, la courageuse, pour parler entre autres de 225 milligrammes de moi, roman paru en 2021. L'autrice de Borderline est l'une des premières à avoir abordé les troubles anxieux, le trouble de la personnalité limite et la schizophrénie en littérature québécoise à travers une autofiction, un genre qu'elle revendique.
Qu'ont en commun Aristote, Albert Einstein, Marilyn Monroe et Luc de la Rochellière? Le bégaiement, ce trouble de la parole qui touche environ quatre fois plus de garçons que de filles. Transitoire dans certains cas, persistant dans d’autres, le bégaiement demeure un trouble mystérieux malgré les avancées scientifiques.
Un séjour à l'hôpital est rarement banal. Qu'il s'agisse d'un diagnostic, d'un traitement ou d'un accompagnement, les gestes posés par le personnel médical exercent une influence majeure sur l'état d'un patient et le cours de sa vie.
Durant les années 1930, la tuberculose est baptisée “la peste blanche” et fait des ravages au sein des communautés les plus pauvres. Ce deuxième chapitre de notre histoire nous permet de rencontrer Armand Frappier, qui fonde en 1938 l’Institut de microbiologie et d’hygiène de Montréal, institution qui deviendra plus tard l’Institut Armand-Frappier. Ici, c’est toute l’histoire des maladies infectieuses et des efforts pour les combattre que l’on découvre.
La récession. Le mot fait peur à bien du monde. Mais une récession, c’est quoi exactement? Selon la définition classique, c’est un phénomène économique cyclique caractérisé par le ralentissement de la croissance de l’économie. Quand peut-on déclarer que nous sommes en récession? Comment en sortir? Est-ce la suite normale d'une période de croissance et un phénomène incontournable des cycles économiques? Comment une récession peut-elle se transformer en dépression?
Pourquoi est-ce si facile de dépenser son argent? D’un point de vue psychologique, c’est parce que la consommation est une récompense avec effet immédiat! Et pourquoi est-ce si difficile d’épargner? Simplement parce que ça nous oblige à certaines privations et, qu’en plus, les bénéfices sont éloignés dans le temps. Est-ce possible d’épargner quand même? Oui, mais on doit examiner nos priorités, nos besoins, nos projets, diminuer nos dépenses et allouer les surplus à l’épargne.
Gastroscopie, gastrodynie, gastroentérologie, gastroentérite, aérophagie... tous ces mots ont la même racine, sauf un. Qu’est-ce qu’il vient faire là, mais surtout, qu’est-ce qu’il signifie?
Explorez les méandres fascinants du système digestif et de la gastroentérologie, une discipline jadis marginalisée, aujourd’hui au cœur de la médecine moderne. De l’histoire étrange d’un trappeur transformé en cobaye vivant à l’autotransplantation de microbiotes, en passant par les premiers gastroscopes testés sur des avaleurs de sabres, on retrace l’évolution d’une spécialité essentielle.
La procréation assistée transforme la parentalité grâce aux dons de sperme, d’ovules, d’embryons et à la gestation pour autrui (GPA). Nous explorons les parcours de ceux et de celles qui y ont recours et dévoilons un marché mondial où les lois et pratiques varient. Entre avancées médicales et enjeux éthiques, quel est l’impact de ces nouvelles formes de conception sur la parentalité, les droits des enfants et l’évolution de nos modèles familiaux?
François-Étienne découvre les risques liés au travail de mécanique automobile, notamment lors de la manutention des pneus et l’utilisation des ponts élévateurs. Mais des améliorations sont sans cesse apportées pour assurer la santé sécurité des mécanicien.ne.s. Par exemple, dans les fontaines de dégraissage qui servent à nettoyer les pièces mécaniques, les solvants toxiques peuvent être remplacés par une solution biologique. Nous écoutons aussi le témoignage d’un mécanicien gravement brûlé.
Pendant des décennies, les problèmes de santé mentale au travail étaient tabous, jusqu’à ce qu’on constate les coûts faramineux qu’ils entraînaient. La recherche a permis d’identifier des facteurs de risque - comme un manque d’autonomie dans son travail - mais aussi de protection, comme recevoir du soutien social de ses supérieurs et de ses collègues. En 2021, ces découvertes ont mené à une révolution législative au Québec, qui rend l’employeur responsable de l’intégrité psychique du personnel.
Jusqu’à tout récemment, nous appelions folles les personnes atteintes de maladie mentale. Pourquoi? Par quel terme le mot psychopathie a-t-il été remplacé? Qu’est-ce qu’une psychose?
Le sang menstruel, le lait maternel, le mucus nasal et les larmes : notre corps produit différents liquides qui sont fascinants pour une microbiologiste. Grâce à son microscope, Chloé Savard fait plusieurs découvertes, comme la présence de bactéries dans nos liquides corporels, mais aussi celle de microplastiques dans son mucus nasal.
Peut-on s’habiller autrement pour réduire notre empreinte écologique ? Janie-Claude Viens, agente de développement - Transition écologique pour l’organisme Concertation Montréal, nous parle des enjeux qui entourent notre consommation vestimentaire et propose des pistes de solutions.
Marie-Soleil Fortier et Rémi Toupin, étudiants et rédacteurs, font prendre conscience de l’ampleur des informations que nous partageons en ligne tandis qu’Alexandre Pépin, réalisateur du balado Sur nos traces : La mort à l’ère numérique, parle des traces que nous laisserons en ligne après notre mort.
Aujourd’hui, on vit plus longtemps que les générations précédentes, mais plus souvent avec une maladie chronique. De plus, le nombre de personnes vivant avec des troubles neurocognitifs est en pleine croissance. On s’intéresse aux effets du vieillissement sur la santé cognitive et physique des aîné.e.s, aux enjeux rencontrés au sein du système de santé et on explore différentes technologies qui leur permettent de bien vieillir à domicile.
On découvre ce qui peut se cacher dans les opioïdes sans ordonnance.
Les habitants des régions baignées par le golfe du Saint-Laurent savent ce qu'est un barachois, et ce mot apparaît même dans plusieurs noms de lieux en Gaspésie et aux Îles-de-la-Madeleine; mais qui connaît vraiment son origine surprenante?
L’alimentation est considérée comme l’un des piliers de la santé. Mais au-delà des grandes recommandations, comment savoir si notre alimentation est optimale pour "être en forme"? Que faut-il manger avant, pendant (?) et après avoir fait du sport? Entre les calories, les nutriments, les vitamines, les protéines, glucides et lipides, qu’est-ce qu’on doit comprendre?
La frontière nord du Canada est à risque et la menace, militaire ou climatique, est à ses portes.
Qu’est-ce que la cyberdépendance et de quelle façon peut-elle affecter un individu.
La gestion des écrans est une responsabilité collective impliquant parents, garderies, écoles et gouvernements. Les enfants de moins de 2 ans ne devraient pas être exposés aux écrans. Il est crucial de protéger les moments essentiels comme les repas, la lecture et l’heure du dodo. Il est recommandé de remplacer les écrans par des activités libres et adaptées. Les enfants imitent les adultes, donc notre propre utilisation des écrans est importante.
Février 2022. En plein cœur de la 5e vague, du confinement, du couvre-feu et des manifestations de contestataires. Si les journalistes continuent de couvrir la pandémie et son contexte, ils ne s’y limitent pas. Fanny Lévesque part à la rencontre du “convoi de la liberté" et Tristan Péloquin remonte la piste d’un fraudeur. Katia Gagnon s’attaque au dossier monstre d’une enfant maltraitée, abandonnée par la DPJ. Maxime Bergeron et Hugo Joncas enquêtent sur une opération de blanchiment d’argent.
Moteur assourdissant, fracas métallique, chocs répétés: le bruit industriel représente un risque pour l’audition des travailleurs et travailleuses. Aujourd’hui, les décibels sont mesurés avec minutie par les scientifiques. Ces derniers localisent les sources sonores avec une caméra acoustique et agissent sur elles pour protéger les personnes exposées. Ils mesurent aussi l’efficacité réelle des protections auditives (coquilles ou bouchons) grâce à des microphones placés près du tympan.
L’otorhinolaryngologue, ou ORL, est le médecin que nous devons consulter pour nos problèmes d’oreilles, de nez et de gorge. La liste des problèmes potentiels est longue: sinusite, otite, laryngite, anosmie, acouphène...
Dans la langue française, un objet peut être "confortable", mais pas une personne. On dira plutôt qu’elle est "à l’aise". Dans un lobby d’hôtel, ce mauvais usage du mot peut entraîner un quiproquo. Malaise garanti.
Guillaume Lamy rencontre Yves Gingras, historien et sociologue des sciences au Québec. Il retrace son parcours, ses recherches et ses combats pour la liberté académique, éclairant controverses scientifiques et histoire de la recherche avec passion et rigueur.
La gestion des écrans est une responsabilité collective impliquant parents, garderies, écoles et gouvernements. Les enfants de moins de 2 ans ne devraient pas être exposés aux écrans. Il est crucial de protéger les moments essentiels comme les repas, la lecture et l’heure du dodo. Il est recommandé de remplacer les écrans par des activités libres et adaptées. Les enfants imitent les adultes, donc notre propre utilisation des écrans est importante.
Médecin spécialiste en santé publique et médecine préventive et professeure titulaire au Département des sciences de la santé communautaire à l’Université de Sherbrooke, Mélissa Généreux est la lauréate 2025 du prix Acfas Pierre-Dansereau pour l’engagement social.
Parrainé par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada.
On s’intéresse aux origines du GHB, ce qu’on appelle communément "la drogue du viol".
Tristement connu sous le nom de "drogue du viol", le GHB traîne une réputation sombre, en raison de son utilisation à l’insu des victimes, plongées dans l’inconscience et rendues particulièrement vulnérables. Pourtant, cette substance est également consommée à des fins récréatives et dans les milieux festifs. Qu’est-ce qui pousse les consommateur.trice.s à y recourir? Et quels en sont les risques? Sara Buzzell a mené l'enquête sur ce phénomène.
La Banque du Canada, c'est la Banque des banques. C’est elle qui frappe les huards, notre monnaie fiduciaire, et qui imprime les billets de banque. C'est aussi l'acteur principal dans la lutte à l’inflation, à travers sa politique monétaire. Le principal outil de la Banque centrale pour contrôler l’inflation est l'ajustement de son taux d'escompte, directement lié au taux directeur.
Pourquoi est-ce si facile de dépenser son argent? D’un point de vue psychologique, c’est parce que la consommation est une récompense avec effet immédiat! Et pourquoi est-ce si difficile d’épargner? Simplement parce que ça nous oblige à certaines privations et, qu’en plus, les bénéfices sont éloignés dans le temps. Est-ce possible d’épargner quand même? Oui, mais on doit examiner nos priorités, nos besoins, nos projets, diminuer nos dépenses et allouer les surplus à l’épargne.
Un séjour à l'hôpital est rarement banal. Qu'il s'agisse d'un diagnostic, d'un traitement ou d'un accompagnement, les gestes posés par le personnel médical exercent une influence majeure sur l'état d'un patient et le cours de sa vie.
Durant les années 1930, la tuberculose est baptisée “la peste blanche” et fait des ravages au sein des communautés les plus pauvres. Ce deuxième chapitre de notre histoire nous permet de rencontrer Armand Frappier, qui fonde en 1938 l’Institut de microbiologie et d’hygiène de Montréal, institution qui deviendra plus tard l’Institut Armand-Frappier. Ici, c’est toute l’histoire des maladies infectieuses et des efforts pour les combattre que l’on découvre.
Faire attention à son alimentation est-il un risque de développer un trouble du comportement alimentaire?
Explorez les méandres fascinants du système digestif et de la gastroentérologie, une discipline jadis marginalisée, aujourd’hui au cœur de la médecine moderne. De l’histoire étrange d’un trappeur transformé en cobaye vivant à l’autotransplantation de microbiotes, en passant par les premiers gastroscopes testés sur des avaleurs de sabres, on retrace l’évolution d’une spécialité essentielle.
La procréation assistée transforme la parentalité grâce aux dons de sperme, d’ovules, d’embryons et à la gestation pour autrui (GPA). Nous explorons les parcours de ceux et de celles qui y ont recours et dévoilons un marché mondial où les lois et pratiques varient. Entre avancées médicales et enjeux éthiques, quel est l’impact de ces nouvelles formes de conception sur la parentalité, les droits des enfants et l’évolution de nos modèles familiaux?
Le sang menstruel, le lait maternel, le mucus nasal et les larmes : notre corps produit différents liquides qui sont fascinants pour une microbiologiste. Grâce à son microscope, Chloé Savard fait plusieurs découvertes, comme la présence de bactéries dans nos liquides corporels, mais aussi celle de microplastiques dans son mucus nasal.
Dans l'imaginaire québécois, la poudrerie évoque un climat rigoureux et hostile. Si la poudrerie comporte beaucoup de neige, le mot poudrerie contient d'abord le mot poudre, qui remonte au latin pulveris, signifiant poussière.
Pendant des décennies, les problèmes de santé mentale au travail étaient tabous, jusqu’à ce qu’on constate les coûts faramineux qu’ils entraînaient. La recherche a permis d’identifier des facteurs de risque - comme un manque d’autonomie dans son travail - mais aussi de protection, comme recevoir du soutien social de ses supérieurs et de ses collègues. En 2021, ces découvertes ont mené à une révolution législative au Québec, qui rend l’employeur responsable de l’intégrité psychique du personnel.
Jusqu’à tout récemment, nous appelions folles les personnes atteintes de maladie mentale. Pourquoi? Par quel terme le mot psychopathie a-t-il été remplacé? Qu’est-ce qu’une psychose?
Sur le dos, sur le ventre ou sur le côté, existe-t-il une position idéale pour dormir? Jean-Daniel en discute avec le chercheur Joseph De Koninck.
François-Étienne découvre les risques liés au travail de mécanique automobile, notamment lors de la manutention des pneus et l’utilisation des ponts élévateurs. Mais des améliorations sont sans cesse apportées pour assurer la santé sécurité des mécanicien.ne.s. Par exemple, dans les fontaines de dégraissage qui servent à nettoyer les pièces mécaniques, les solvants toxiques peuvent être remplacés par une solution biologique. Nous écoutons aussi le témoignage d’un mécanicien gravement brûlé.