La lecture de biographies inspirantes a aidé Yvon Turpin à se sortir de la rue. Pour lui, la Grande Bibliothèque, à Montréal, est un havre de paix. BAnQ y offre de nombreux services pour aider ceux et celles qui n’ont pas de toit. Dans ce même lieu, des jeunes en difficulté, encadrés par l’organisme Spectre de rue, participent à un atelier d’écriture.
Léo Major, héros lors de la Deuxième Guerre mondiale, a libéré à lui seul une ville des Pays-Bas. Ce parc commémore ses accomplissements, ainsi que la mémoire des soldats canadiens morts au cours des deux conflits mondiaux.
Dites-vous tourtière ou pâté à la viande? On peut bien débattre de ce qu'est une tourtière, mais quelle est l'origine de ce mot, et surtout, qui a raison?
Parcourez toutes les expérimentations qui ont permis qu’aujourd’hui, on traite l’incontinence, les infections urinaires et les malformations des appareils génitaux. Nous découvrons aussi l'urologie de l'avenir, alors qu'on pourra bientôt prédire le cancer de la prostate grâce à un test d’urine ou éliminer la dysfonction érectile en modifiant les gènes. En salle d'opération, un patient se fait implanter un sphincter urinaire artificiel qui changera son quotidien.
La perte de la vue arrive deuxième au rang des pires craintes des gens de partout sur la planète, juste après la mort. Pourtant, 50% de la population sera touchée par des troubles oculaires de gravité variée à un moment ou un autre de sa vie. Dans cet épisode, on explore l'histoire de l'ophtalmologie, cette branche de la médecine qui se consacre aux maladies de l'œil, des techniques égyptiennes les plus précoces jusqu'aux puces électroniques du futur.
Plus que jamais, les jeunes ont soif de changement, mais iels ont l’impression que leurs idéaux se heurtent à un mur. Changements climatiques, inégalités raciales : la colère gronde parmi les jeunes. Mais quelles sont les conditions gagnantes pour que leur voix se fasse entendre? Contre quels préjugés doivent-iels se battre et contre quels obstacles se heurtent-iels? La nouvelle génération a-t-elle des chances d’arriver à ses fins?
Professeure au Département d’histoire de l’Université du Québec à Montréal, Yolande Cohen est la lauréate 2024 du Prix Acfas André-Laurendeau pour les sciences humaines, lettres et arts.
Parrainé par le ministère de la Langue française du Québec.
Selon son contexte d'utilisation, enfirouaper peut vouloir dire, entre autres, tromper, duper ou rouler quelqu'un. Mais d'où vient ce drôle de mot?
Lorsque Louis T apprend que mondialement, près d’un.e adulte sur quatre est obèse, il cherche à savoir si ces personnes peuvent tout de même être en bonne santé. Il en discute avec des spécialistes de la question et suit Edith Bernier, qui se présente comme une femme grosse, dans son quotidien. Arrivera-t-il à un consensus? Et qu'est-ce qui a le plus de conséquences sur la vie des personnes obèses: leur poids ou la grossophobie?
Raconter la beauté, le tragique à l’aide d’instants figés. À travers leurs œuvres, le duo Pierre&Marie et Annie Baillargeon nous offrent des histoires sans mot qui nous parlent et nous émeuvent.
Au fil de témoignages de parlementaires d’hier à aujourd’hui, dont Pauline Marois, Christine Labrie, Kariane Bourassa et Lise Thériault, Équilibre explore les défis de concilier vie politique et vie familiale. Le documentaire dévoile les stratégies et les sacrifices des élu·e·s devant ce double mandat et met en lumière les retombées de leurs choix.
Quels sont les impacts du changement d’heure sur la santé? Et quels seraient les avantages de rester toute l’année à l’heure normale? Jean-Daniel Doucet questionne le professeur émérite Joseph De Koninck à ce sujet.
La gestion des écrans est une responsabilité collective impliquant parents, garderies, écoles et gouvernements. Les enfants de moins de 2 ans ne devraient pas être exposés aux écrans. Il est crucial de protéger les moments essentiels comme les repas, la lecture et l’heure du dodo. Il est recommandé de remplacer les écrans par des activités libres et adaptées. Les enfants imitent les adultes, donc notre propre utilisation des écrans est importante.
Jean-Daniel questionne le psychologue Roger Godbout sur l’utilité des outils technologiques qui proposent de monitorer notre sommeil. Peut-on s’y fier?
La lecture de biographies inspirantes a aidé Yvon Turpin à se sortir de la rue. Pour lui, la Grande Bibliothèque, à Montréal, est un havre de paix. BAnQ y offre de nombreux services pour aider ceux et celles qui n’ont pas de toit. Dans ce même lieu, des jeunes en difficulté, encadrés par l’organisme Spectre de rue, participent à un atelier d’écriture.
Saviez-vous que l’écrivain réputé Jacques Ferron a pratiqué la médecine à Ville Jacques-Cartier? Cette ville, qui s’est développée dans la misère, a été annexée à Longueuil en 1969. Le centre culturel portant son nom donne maintenant accès aux arts et à la culture à la population longueuilloise.
Sauriez-vous dénombrer les multiples emplois du mot tire en français québécois? À en juger par tous les sens qu'il a développés depuis sa traversée de l'Atlantique, ce mot a décidément tiré le bon numéro!
Faire attention à son alimentation est-il un risque de développer un trouble du comportement alimentaire?
L'accès à la nature devient de plus en plus difficile pour une grande partie de la population. Cela dit, il n’est pas toujours nécessaire de se rendre dans la forêt boréale pour se rapprocher de la nature... en autant qu’on prenne soin de notre canopée urbaine. Or, les changements climatiques menacent de plus en plus les infrastructures vertes de nos villes.
Il y a 20 000 ans, profitant d'un passage entre la Sibérie et l'Alaska, des chasseurs-cueilleurs se sont retrouvés à leur insu sur notre continent. À cette époque, il leur aurait été impossible de s’établir au Québec en raison du glacier qui y siégeait. Ont-ils toutefois migré aussitôt le territoire libéré des glaces? En quête de réponses, Patrick visite le site où les plus anciennes traces de présence humaine connues au Québec ont été découvertes, près de Lac-Mégantic en Estrie.
Nous explorons l'émergence d'une nouvelle science au cœur de la métropole montréalaise : l'intelligence artificielle. Située à l’intersection des mathématiques et de l’informatique, l'IA a été largement développée au Québec. Nous examinons aussi les enjeux éthiques que soulève cette nouvelle science.
La perte de la vue arrive deuxième au rang des pires craintes des gens de partout sur la planète, juste après la mort. Pourtant, 50% de la population sera touchée par des troubles oculaires de gravité variée à un moment ou un autre de sa vie. Dans cet épisode, on explore l'histoire de l'ophtalmologie, cette branche de la médecine qui se consacre aux maladies de l'œil, des techniques égyptiennes les plus précoces jusqu'aux puces électroniques du futur.
Plus que jamais, les jeunes ont soif de changement, mais iels ont l’impression que leurs idéaux se heurtent à un mur. Changements climatiques, inégalités raciales : la colère gronde parmi les jeunes. Mais quelles sont les conditions gagnantes pour que leur voix se fasse entendre? Contre quels préjugés doivent-iels se battre et contre quels obstacles se heurtent-iels? La nouvelle génération a-t-elle des chances d’arriver à ses fins?
Selon l'OMS, les enfants ne devraient pas être exposés à des niveaux sonores supérieurs à 75 décibels. Les bruits forts peuvent causer stress, irritabilité, troubles du sommeil et problèmes auditifs. Les écouteurs ne sont pas idéaux car ils isolent l'enfant des interactions sociales et peuvent l’exposer à des niveaux sonores dangereux. Si utilisés, le volume doit être contrôlé. L'audition est essentielle au développement de la communication.
Le chroniqueur politique Paul Journet, de La Presse, revient sur les grands principes déontologiques du journalisme d’opinion.
Lorsque Louis T apprend que mondialement, près d’un.e adulte sur quatre est obèse, il cherche à savoir si ces personnes peuvent tout de même être en bonne santé. Il en discute avec des spécialistes de la question et suit Edith Bernier, qui se présente comme une femme grosse, dans son quotidien. Arrivera-t-il à un consensus? Et qu'est-ce qui a le plus de conséquences sur la vie des personnes obèses: leur poids ou la grossophobie?
Raconter la beauté, le tragique à l’aide d’instants figés. À travers leurs œuvres, le duo Pierre&Marie et Annie Baillargeon nous offrent des histoires sans mot qui nous parlent et nous émeuvent.
La bataille des plaines d’Abraham en 1759 constitue un moment clé de la guerre de Sept Ans (1756-1763). Cette victoire décisive de l’armée Britannique sur l’armée française a contribué au contrôle de la Nouvelle-France et de plusieurs autres colonies françaises. Aujourd’hui, les plaines sont devenues un lieu de repos, mais aussi un paradis pour les adeptes de sport et un lieu mythique de rassemblement pour de grands événements, qui attirent des millions de personnes chaque année.
En 1909, les frères Miller découvrent des traces de cuivre dans une région encore vierge de la Gaspésie, en plein cœur de la péninsule. Le camp de travail se transformera en un village à part entière et Murdochville sera fondé en 1953. La ville vivra plusieurs années de prospérité mais les opérations de la mine cessent en 1999. En 2007, de jeunes entrepreneur.e.s apportent un nouveau souffle à la région en s’installant dans le village afin d’y développer le tourisme d’aventure.
Sur le dos, sur le ventre ou sur le côté, existe-t-il une position idéale pour dormir? Jean-Daniel en discute avec le chercheur Joseph De Koninck.
Pour les personnes qui vont au gym, il y a peu de choses aussi satisfaisantes que de soulever un lourd poids et de le traîner sur plusieurs mètres pour montrer qu’on est en forme! Est-ce qu’on manque de forme physique parce que nous ne sommes pas capables de porter du lourd? Comment les muscles se forment-ils? Est-ce que les culturistes sont des athlètes? Et la question que l’on entend souvent: pourquoi les hommes sont-ils plus forts que les femmes?
Podiatre et podomètre sont les mots que nous associons le plus souvent aux pieds, mais certains noms d’aliments se retrouvent aussi dans le lot. Petit indice: leurs noms scientifiques sont hallux valgus et onychomycose.
Dans la réussite de toute entreprise, que ce soit les études, la vie personnelle ou la vie professionnelle, l’organisation occupe une place prédominante. Trois cracks de l’organisation et de la planification dévoilent leurs secrets. Comment organiser son calendrier, tenir ses listes de tâches à jour et optimiser son temps. Peut-on être trop organisé?
Qui n’a pas été ému.e par une chanson ou crié de joie à l’annonce d’une grande nouvelle? Quel enfant n’a pas tressailli en entendant la voix d’un parent en colère? La voix nous permet de transmettre et de percevoir les émotions les plus profondes.
L’otorhinolaryngologue, ou ORL, est le médecin que nous devons consulter pour nos problèmes d’oreilles, de nez et de gorge. La liste des problèmes potentiels est longue: sinusite, otite, laryngite, anosmie, acouphène...
Après une mauvaise nuit, on est parfois irritable. Et inversement, quand nous sommes stressés, on a du mal à dormir. À partir de ce constat, Jean-Daniel Doucet échange avec des spécialistes sur l’impact du sommeil sur les émotions et la santé psychologique en général. Lorsqu’on connait tous les bienfaits du sommeil et surtout les conséquences de sa privation, on se demande si le manque de sommeil devrait être considéré comme un enjeu de santé publique.
Outre l’insomnie, l’apnée du sommeil, le somnambulisme et la paralysie du sommeil déjà abordés dans la série En quête de sommeil, Jean-Daniel fait un survol d’autres troubles tels que l’hypersomnie, la narcolepsie, la cataplexie et le trouble comportemental en sommeil paradoxal.
Le cancer de la prostate est le cancer le plus fréquent chez les hommes au pays. Environ 1 homme sur 9 sera atteint d’un cancer de la prostate au cours de sa vie et 1 sur 29 en mourra. C’est la 3e cause de décès par cancer chez les hommes au Canada. Pourtant, encore trop de non-dits sont associés à ce cancer. Heureusement, les patients peuvent compter sur la mobilisation de toute une communauté scientifique pour améliorer leur survivance.
Dans un domaine en constante évolution, la volonté des médecins est de toujours trouver une solution satisfaisante pour leur patient. On peut aussi bien se dépasser en exécutant une prouesse technique qu'en développant une relation privilégiée.
Tout le monde connait l’équation E = mc2, développée par Albert Einstein au début du 20e siècle. Mais que signifie-t-elle, au juste? Pourquoi est-elle si importante?
Il est possible de faire preuve de prudence face aux écrans tout en vidéobavardant avec ses proches si le lien d'attachement est bien établi, que l'enfant est supervisé par un adulte et que la durée de la conversation est adaptée à l'âge et à l'intérêt de l'enfant. Le vidéobavardage interactif, qui ne compte pas comme du temps d'écran, peut renforcer les liens familiaux et favoriser le développement langagier dès 2 ans mais il doit être préparé et animé par les parents pour guider l'enfant.
Quelles sont les différences entre les divers spécialises qui examinent nos yeux? Que signifient les termes glaucome et cataracte?
Des pestes antiques aux pandémies modernes, explorons la microbiologie-infectiologie, science de première ligne contre les microbes tueurs. À travers l’histoire saisissante d’un patient atteint par la bactérie mangeuse de chair, on découvre le rôle crucial des infectiologues. Le récit navigue entre infections historiques, progrès scientifiques et menaces futures comme la redoutée "Maladie X".
L’infertilité, qui touche un couple sur six, est un parcours éprouvant mêlant diagnostics intrusifs, traitements complexes et impacts émotionnels profonds. Nous explorons ses causes – biologiques, environnementales et liées au mode de vie – tout en questionnant les inégalités dans la prise en charge. Face à la baisse de la fertilité naturelle, il met en lumière les enjeux médicaux et sociétaux qui redéfinissent notre rapport à la parentalité.
À l’heure des changements climatiques, le célèbre plongeur madelinot Mario Cyr fait équipe avec l’exploratrice et écrivaine canadienne Jill Heinerth pour nous faire découvrir les secrets de la banquise du détroit de Lancaster. Ils expliquent comment le rétrécissement de la glace dans l’Arctique aura un impact sur toute la vie de la planète et nous offrent un accès à la vie marine dans une partie du monde que très peu d'entre nous connaîtront un jour.
En dehors des grands centres du pouvoir traditionnel, le chalet du lac à l’Épaule a été au cœur de moments charnières de l’histoire du Québec. C’est là que Churchill et Roosevelt sont allés se reposer en marge de la rencontre interalliés, en pleine Deuxième Guerre mondiale. C'est aussi à cet endroit que Jean Lesage a réuni son équipe pour discuter de la nationalisation de l’électricité. Ces rencontres furent si marquantes que l’expression est entrée dans le vocabulaire québécois.
Est-ce que les immigrant.e.s parviennent un jour à se sentir chez soi au Québec? Après combien de temps une famille venue d'ailleurs devient-elle québécoise? Fouad a fui le Liban il y a une quarantaine d'années; ses trois enfants sont nés et ont grandi au Québec. Entre leurs deux cultures, leur cœur balance. Un spécialiste de l'identité nous aide à y voir plus clair. Et on s'intéresse au jumelage interculturel, qui mise sur le pouvoir de l'amitié pour permettre aux immigrant.e.s de s'enraciner.
La fin de mandat se profile et l’heure est venue de dresser les bilans. Certains projets sont en cours de déploiement, d’autres peinent à démarrer, tandis que certains, malgré les efforts déployés, n’aboutiront pas. Les élu.e.s doivent redoubler d’efforts pour répondre aux attentes de la population et s’assurer que l’héritage de leur mandat soit à la hauteur des espérances.
Alors que nous vivons une crise du logement actuellement, découvrez quelles sont les pistes de solutions pour l’avenir, mais aussi les nouvelles façons de construire qui devront être adoptées pour faire face aux changements climatiques.
Un homme d'affaires nous fait visiter la sellerie Garneau, qu'il a rescapée afin qu'elle profite à sa municipalité natale. On découvre un moulin remis en fonction par la communauté locale. Et gros plan sur un talentueux menuisier d'art.
Dites-vous tourtière ou pâté à la viande? On peut bien débattre de ce qu'est une tourtière, mais quelle est l'origine de ce mot, et surtout, qui a raison?
Gastroscopie, gastrodynie, gastroentérologie, gastroentérite, aérophagie... tous ces mots ont la même racine, sauf un. Qu’est-ce qu’il vient faire là, mais surtout, qu’est-ce qu’il signifie?
L’animateur Philippe Desrosiers se demande si l’intelligence artificielle ou IA l’aidera à être plus écolo. Il apprend qu’elle pourrait l’aider à mieux trier ses déchets et à visualiser les effets des changements climatiques en ville. Il visite aussi un immeuble dont l’énergie est gérée par l’IA.
À Québec, Fanny apprend le retour en politique de Bernard Drainville, mais à la CAQ et non au PQ. Martin travaille maintenant en tandem avec Isabelle Hachey sur Milton Park. Maxime poursuit son reportage sur les forêts privées et commence à confronter les autorités. L’article de Katia est prêt. Il ne reste qu’à obtenir le feu vert du département juridique. Pour l’avocat, les menaces de poursuites formulées par la DPJ sont du bluff. Bref, on publie!
Marie-Soleil Fortier et Rémi Toupin, étudiants et rédacteurs, font prendre conscience de l’ampleur des informations que nous partageons en ligne tandis qu’Alexandre Pépin, réalisateur du balado Sur nos traces : La mort à l’ère numérique, parle des traces que nous laisserons en ligne après notre mort.
Selon Thomas Gerbet, de Radio-Canada, la déontologie journalistique permet de gagner la confiance du public.
Quelle est l'origine du mot chasse-galerie, qui évoque notamment une légende québécoise? Et quel est le rapport entre des bûcherons qui traversent la nuit dans un canot d'écorce et des garnements qui courent comme des damnés sur une galerie?
Les muscles étant plus denses que le gras, on prend donc un poids conséquent en prenant des muscles et ça paraît sur la balance!
D’où vient l’argent? Comment a-t-il été inventé? Et à quelle époque? Le concept de l’argent comme moyen de paiement serait aussi ancien que le troc. Aujourd’hui, nous sommes sous le règne de la monnaie fiduciaire, émise et contrôlée par les banques centrales de chaque pays. Collectivement, nous faisons confiance à ces institutions et à la valeur qu’elles donnent à la monnaie. Et c’est ce degré de confiance qui va décider des fluctuations de notre devise.
1$ de 1973 vaut 6,81$ aujourd’hui, une augmentation de près de 600% en 50 ans! Cette dévaluation de la valeur de notre dollar est due à l’inflation. Cette baisse de notre pouvoir d'achat n'a rien d'exceptionnel, jusqu'à un certain point. En temps normal, la Banque du Canada vise à maintenir l’inflation à 2%, une cible souhaitable selon nos économistes. On nous explique aussi les causes et les conséquences de l'inflation et comment on la mesure.
Des pestes antiques aux pandémies modernes, explorons la microbiologie-infectiologie, science de première ligne contre les microbes tueurs. À travers l’histoire saisissante d’un patient atteint par la bactérie mangeuse de chair, on découvre le rôle crucial des infectiologues. Le récit navigue entre infections historiques, progrès scientifiques et menaces futures comme la redoutée "Maladie X".
À l’échelle microscopique, peut-on voir la différence entre le lait cru et le lait pasteurisé? Qu’est-ce que ça nous dit sur les risques de boire du lait cru? Quelles créatures microscopiques vivent dans le fromage bleu? Mangeriez-vous la croûte du Milbenkase, un fromage allemand sur lequel vivent des petits acariens? Sous la lentille du microscope de Chloé, les produits laitiers révèlent des secrets insoupçonnés.
Les excréments des animaux sont riches en informations scientifiques. Chloé se rend au Zoo de Granby pour prélever les déjections des tigres, des éléphants, des kangourous et des émeus. Elle observe ainsi la différence entre les fèces d’herbivores et celles de carnivores sous la lentille du microscope. Quant aux fientes d’oiseaux, elles contiennent de l’urine déshydratée pour limiter leur poids et, ainsi, faciliter le vol.
La jaunisse, l’hépatite et la cirrhose sont des maladies méconnues... tout comme l’organe touché par ces maladies. Nous examinons tous les recoins du foie, afin de comprendre ce que dit notre hépatologue.
On se demande si les psychoses sont plus fréquentes chez les ados qui consomment du cannabis.
La légalisation du cannabis en 2018 avait polarisé l'opinion avec d’un côté, la crainte d’une hausse des risques pour la santé publique et mentale, et, de l’autre, l’espoir des bienfaits d’une vente encadrée. 6 ans plus tard, Hugo Meunier fait le point sur la place de cette substance dans notre société, aujourd’hui accessible et démocratisée, mais toujours entourée d’enjeux sur sa sécurité et son commerce illicite.
À l’heure où les villes revoient l’organisation des transports pour mieux répondre aux besoins actuels, on fait un saut dans le temps pour en comprendre l’évolution. Des sentiers de terre battue au projet de tramway, nous brossons le portrait du développement des transports et de l'aménagement du territoire en prenant comme modèle la grande région métropolitaine de Québec.
La rue Charlotte est nommée en l’honneur de la baronne de Longueuil, Marie-Charles-Joseph Le Moyne, aussi appelée Charlotte de Longueuil. La baronne, ayant vécu de 1756 à 1846, y possédait une résidence d’été.
π est incontestablement la superstar des mathématiques! Mais d’où vient-il? Et pourquoi fascine-t-il autant les scientifiques depuis la nuit des temps?
En observant son entourage, Louis T a l’impression que tout le monde prend des pilules. Est-ce que c’est normal? Est-ce qu’on consomme trop de médicaments au Québec? Y a-t-il d’autres alternatives à nos problèmes de santé? Il rencontre des spécialistes pour répondre à sa question et, en quête de solutions alternatives, il s’initie aussi à la méditation pleine conscience pour gérer son anxiété et peut-être, qui sait, s’éviter la prise d’une ou deux pilules au passage.
Le cinéaste Arthur Lamothe et le grand chef huron-wendat Kondiaronk : deux hommes de collaboration et de paix qui gagnent à être mieux connus.
On se demande si vapoter est moins dangereux que fumer la cigarette.
On s’intéresse à la façon dont se déplacent les spermatozoïdes dans l’appareil génital féminin, on déconstruit quelques idées reçues sur ces petits têtards vigoureux et on découvre pourquoi ça prend 200 millions de spermatozoïdes pour féconder un ovule.
Dans un entretien d’embauche, on doit "se présenter" et non "s’introduire", qui est un anglicisme. On évitera ainsi de rendre la personne en face de soi très mal à l’aise. Avec les bons mots, on a plus de chances d’obtenir l’emploi!
Une personne raconte son histoire de harcèlement au travail, qui l’a forcée à démissionner de son emploi. Nous expliquons le rôle du Tribunal administratif du travail quand il y a un problème de ce type. Également, des vacances au chaud parties en fumée! Sur le plan légal, qui est responsable d’un voyage raté quand on achète un forfait tout compris avec une agence? Et on découvre le rôle de la médiation en droit des consommateur.trice.s.
Au Québec, nos petits suisses grimpent parfois jusqu'en haut des plaines... Mais de quelles plaines parle-t-on? Et quel est le rapport avec les habitants de la Suisse, au juste?
À Québec, Fanny apprend le retour en politique de Bernard Drainville, mais à la CAQ et non au PQ. Martin travaille maintenant en tandem avec Isabelle Hachey sur Milton Park. Maxime poursuit son reportage sur les forêts privées et commence à confronter les autorités. L’article de Katia est prêt. Il ne reste qu’à obtenir le feu vert du département juridique. Pour l’avocat, les menaces de poursuites formulées par la DPJ sont du bluff. Bref, on publie!
Marie-Soleil Fortier et Rémi Toupin, étudiants et rédacteurs, font prendre conscience de l’ampleur des informations que nous partageons en ligne tandis qu’Alexandre Pépin, réalisateur du balado Sur nos traces : La mort à l’ère numérique, parle des traces que nous laisserons en ligne après notre mort.
Selon Thomas Gerbet, de Radio-Canada, la déontologie journalistique permet de gagner la confiance du public.
Quelle est l'origine du mot chasse-galerie, qui évoque notamment une légende québécoise? Et quel est le rapport entre des bûcherons qui traversent la nuit dans un canot d'écorce et des garnements qui courent comme des damnés sur une galerie?
L’érosion côtière est un phénomène qui affecte la plupart des gens vivant en bordure du fleuve Saint-Laurent. Premier arrêt: Saint-François-de-l’Île-d’Orléans, une municipalité gravement affectée par la submersion côtière. Puis, à Sainte-Flavie, dans le Bas-Saint-Laurent, des résident.e.s témoignent de l'impact des changements climatiques sur leur communauté. Malgré des déménagements forcés, les gens font preuve d’une grande résilience alors que plusieurs efforts de protection sont mis en place.
