Le sommeil s’avère essentiel au quotidien. Mais que se passe-t-il quand on dort? Pour obtenir des réponses, Jean-Daniel Doucet se rend à l’Université Concordia où il se fait poser des capteurs pendant la nuit pour observer son sommeil. Avec le psychologue Charles Morin, il en apprend davantage sur l’insomnie, un trouble du sommeil qui touche au moins 10 % de la population québécoise, et découvre le traitement par excellence.
Comment protéger les forêts de demain si on ne connaît pas les forêts d’autrefois? Aujourd’hui, chercheurs et chercheuses tentent de recomposer ce portrait du passé et remontent le temps afin de mieux entrevoir les réactions des forêts aux changements climatiques en cours.
Alix vainc sa peur et s’approche des ruchers en compagnie de Simon Dutil-Paquette et d’Edith Martel, producteur.trice.s et propriétaires de Miel de la Garde dans les Laurentides. Un vrai spectacle qui s’est poursuivi avec Mélissa Girard, une agronome et apicultrice qui nous transmet quelques bienfaits insoupçonnés du miel, de la propolis et du pollen.
On associe historiquement les maladies du cœur aux hommes, pourtant, depuis 30 ans, les maladies cardiovasculaires sont les premières causes de décès prématurés chez les femmes nord-américaines. La médecine commence tout juste à comprendre le fonctionnement particulier du cœur des femmes et le retard à rattraper est grand. Quels sont les signes et symptômes de ces maladies chez les femmes et comment sont-elles prises en charge?
Est-il possible d’étancher notre soif pour l’énergie sans affecter notre mode de vie? Le Québec vise l'atteinte de la carboneutralité d'ici 2050 afin de limiter les impacts de la crise climatique. La transition énergétique est en marche… mais comment relever ce défi alors que près de la moitié de l’énergie consommée au Québec est encore de sources fossiles? Et comment nous adapterons-nous aux bouleversements climatiques si on ne réagit pas dès maintenant?
Le Vieux Loup de Mer sauve une partie du patrimoine rimouskois avec ses chalets hôteliers. L’héritage d’Henri Pontbriand survit au travers du bâti de Rawdon. Linéaire Écoconstruction remet au goût du jour les techniques ancestrales de construction.
Quand et combien de temps devrions-nous faire une sieste? Quels sont ses impacts sur notre sommeil? Jean-Daniel en discute avec le neurologue Dr Thien Thanh Dang-Vu.
Pause sur les enquêtes en cours pour s’intéresser à divers aspects du conflit en Ukraine. Tristan Péloquin relance toutes ses sources militaires. La journaliste Catherine Hadfield et sa famille accueillent des Ukrainiens chez eux. Mayssa Ferah et d’autres journalistes suivent une formation sur le journalisme en milieu hostile. Martin Tremblay, lui, revient d'Ukraine avec en poche plus d’un millier de photos, dont certaines ont déjà fait la Une.
Les humoristes Megan Brouillard et Jay Du Temple, ainsi que la comédienne Rosalie Bonenfant, nous parlent de leurs expériences d’autopromotion sur les réseaux sociaux, de leurs succès, mais aussi des exigences que cette dernière comporte, alors que la comédienne Mounia Zahzam expose un point de vue différent. Les spécialistes en communication et marketing numériques, Claudie Saulnier et Mickaël Spinnhirny énoncent les règles de base et donnent des conseils judicieux avant de s’y lancer.
Les six pavillons de l’exposition prennent forme et le jour du vernissage arrive à grands pas. L’équipe du Musée de la civilisation travaille sans relâche avec rigueur et minutie pour concrétiser ce concept d’envergure. L’objectif: permettre au public de découvrir les éléments significatifs qui ont forgé le Québec. Le jour du vernissage sera accueilli avec le sentiment du devoir accompli par l’équipe du Musée, fière et satisfaite d’offrir une expérience unique, à l’image de notre société.
Les Ursulines et les Augustines vivent cloîtrées. Leurs rares occasions de contacts sont les sorties sur leur terre et les tragédies comme les incendies et la guerre. Ces épreuves, vécues ensemble, cimentent les liens entre les communautés et mènent à l’adoption d’un premier acte d’union en 1651.
On appelle magnétosphère le champ magnétique qui entoure la Terre. Ce bouclier nous protège contre les bombardements d’énergie provenant du Soleil. C’est donc grâce à la magnétosphère que la vie sur Terre s’est développée. Et même si elle est invisible, on peut toutefois la voir à l’œuvre lors des aurores boréales.
Feux de forêts, sécheresses, inondations… les catastrophes climatiques se multiplient. Au banc des accusés: l’activité humaine, qui génère trop de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. Le Québec, qui émet l’équivalent de 80 millions de tonnes de CO2 par année, s’engage à réduire à zéro d’ici 2050 son bilan net d’équivalent CO2. Comment y arriver? En remplaçant les énergies fossiles par de l’hydroélectricité, de l’éolien ou du solaire, mais aussi par de l’hydrogène vert et des biocarburants.
Depuis 1957, environ 200 sondes ont été envoyées dans l’espace pour examiner le système solaire sous toutes ses coutures. Toutes les planètes, la Lune, certaines comètes (et astéroïdes), et même la planète naine Pluton, ont été visitées. Si les sondes peuvent servir à explorer les confins de notre univers, on peut espérer qu’elles pourront éventuellement éviter une collision entre un astéroïde et la Terre.
Les écrans peuvent nuire au développement du langage et de la communication chez les tout-petits. Ils isolent l'enfant, le privant d'interactions essentielles avec ses parents, nécessaires au développement de ses habiletés langagières. L'exposition excessive aux écrans réduit les connexions neuronales, affectant la production de mots et la capacité d'attention. Pour un développement optimal, il est crucial de limiter l'exposition aux écrans et de favoriser les interactions de qualité.
C’est jour de ménage chez Chloé, mais au lieu de faire disparaître les amas de poussière, elle les observe au microscope. C’est l’occasion de découvrir les acariens qui vivent sous son toit. En discussion avec un entomologiste, elle nous apprend qu’il en existe des milliers d’autres espèces.
Dans plusieurs pays, les universitaires subissent intimidation, détention voire torture. Pourtant, la liberté académique est l’un des piliers des sociétés démocratiques. En 2017, l’adoption d’une loi a même forcé l’Université centrale d’Europe à quitter la Hongrie. Pourquoi certains États ont-ils peur des chercheurs et chercheuses? Comment peut-on faire pour protéger leur liberté académique?
Le Vieux Loup de Mer sauve une partie du patrimoine rimouskois avec ses chalets hôteliers. L’héritage d’Henri Pontbriand survit au travers du bâti de Rawdon. Linéaire Écoconstruction remet au goût du jour les techniques ancestrales de construction.
Une des glandes que l’on retrouve au niveau du cou s’appelle la glande "thyroïde" et non "tyrolienne". Chez le médecin, utiliser le mauvais terme pourrait conduire au mauvais traitement.
Il est possible de faire preuve de prudence face aux écrans tout en vidéobavardant avec ses proches si le lien d'attachement est bien établi, que l'enfant est supervisé par un adulte et que la durée de la conversation est adaptée à l'âge et à l'intérêt de l'enfant. Le vidéobavardage interactif, qui ne compte pas comme du temps d'écran, peut renforcer les liens familiaux et favoriser le développement langagier dès 2 ans mais il doit être préparé et animé par les parents pour guider l'enfant.
Même si le télétravail a dû être adopté en urgence en 2020, le personnel de plusieurs organisations y a pris goût. Or le télétravail (et le mode hybride) n’est pas la solution à tous les problèmes. En télétravail, on peut rester à son poste plus longtemps, sans frontière claire entre le moment du travail et le moment hors-travail. Comment les organisations feront-elles pour inciter le personnel à revenir au bureau, mais aussi pour que le travail qui y est accompli soit efficace?
Alix vainc sa peur et s’approche des ruchers en compagnie de Simon Dutil-Paquette et d’Edith Martel, producteur.trice.s et propriétaires de Miel de la Garde dans les Laurentides. Un vrai spectacle qui s’est poursuivi avec Mélissa Girard, une agronome et apicultrice qui nous transmet quelques bienfaits insoupçonnés du miel, de la propolis et du pollen.
Que signifie faire ses premiers pas dans un nouveau pays? Naoufel est un Tunisien qui a laissé femme et enfants pour venir enseigner le français à Saint-Eustache. On l'accueille à l'aéroport et on l'accompagne à son premier cours en sol québécois, tandis qu'il se confie sur ses espoirs et ses sacrifices. On assiste aussi à un atelier de préparation à l'hiver pour les personnes nouvelles arrivantes. Enfin, une chercheuse nous révèle ce que l'adaptation exige sur le plan psychologique.
Ioan, entrepreneur en Montérégie, est né en Roumanie et est arrivé au Québec en 1994. Il a réinventé sa vie ici et s’est bâti un quotidien qui lui ressemble, tout en maintenant des liens étroits avec sa famille en Roumanie. Engagé dans sa communauté, il contribue au dynamisme local et s’épanouit dans un environnement qui valorise l’honnêteté, la loyauté et les possibilités de réalisation personnelle.
Moteur assourdissant, fracas métallique, chocs répétés: le bruit industriel représente un risque pour l’audition des travailleurs et travailleuses. Aujourd’hui, les décibels sont mesurés avec minutie par les scientifiques. Ces derniers localisent les sources sonores avec une caméra acoustique et agissent sur elles pour protéger les personnes exposées. Ils mesurent aussi l’efficacité réelle des protections auditives (coquilles ou bouchons) grâce à des microphones placés près du tympan.
Dans les laboratoires d’hôpitaux, les technologistes médicaux font un travail méconnu mais essentiel, sachant que 85% des diagnostics rendus par les médecins sont basés sur des analyses de laboratoire. Qu’ils tentent de dépister une bactérie microscopique dans un échantillon de sang ou analyser un organe entier, les technologistes savent qu’une erreur de leur part pourrait mettre la vie d’un patient en danger. Un travail qu’ils effectuent avec minutie, savoir-faire et passion.
Chaque année, les usines de transformation de produits de la mer de l’Est-du-Québec génèrent des milliers de tonnes de résidus marins. La moitié de ce qu’on pêche au Québec est enfoui, composté ou épandu dans les champs. Pour les crabes et les homards, c’est entre 20 et 60% du poids des captures qu’on enfouit.
Il n’y a jamais eu si peu de gens au chômage. Il est estimé que pour 100 personnes qui quittent le marché de l’emploi, seulement 80 y entrent. Ce déficit crée une pénurie de travailleurs et travailleuses, tout particulièrement dans les emplois plus laborieux et risqués. L’une des solutions envisagées est de faire appel à une main-d’œuvre temporaire provenant de l’étranger.
La population du Québec vieillit rapidement. Comment conçoit-on l’habitation des aîné.e.s au Québec? Bien que nécessaire dans certains cas, le modèle de la résidence que l’on peut associer à une certaine « institutionnalisation » des personnes âgées ne répond pas à tous les besoins.
La fin de l’année approche, synonyme de campagne électorale et décisions critiques pour les maires et mairesses et leurs équipes. Alors que certain.e.s sont usé.e.s par les aléas de la politique municipale, d’autres sont plus déterminé.e.s que jamais à faire changer les choses. La prochaine année sera marquée par la course vers la prochaine élection. Qui restera et qui cédera sa place?
Découvrez les grandes étapes d’un chantier de construction de logements sociaux et communautaires. Quels sont les défis auxquels font face les équipes sur le terrain? Voyez également comment certains ensembles locatifs sont achetés pour être sortis du marché, avant d’être rénovés.
Tristement connu sous le nom de "drogue du viol", le GHB traîne une réputation sombre, en raison de son utilisation à l’insu des victimes, plongées dans l’inconscience et rendues particulièrement vulnérables. Pourtant, cette substance est également consommée à des fins récréatives et dans les milieux festifs. Qu’est-ce qui pousse les consommateur.trice.s à y recourir? Et quels en sont les risques? Sara Buzzell a mené l'enquête sur ce phénomène.
Sport et femmes n’ont pas toujours fait bon ménage. Encore aujourd’hui, la science du sport accuse un retard dans sa compréhension de la physiologie des athlètes féminines par rapport à celle des hommes. Peuvent-elles rêver à égaler les performances des hommes? De quelle manière les femmes devraient-elles adapter leur entraînement pendant les menstruations? Pendant la grossesse?
Vaginose, vaginite, vaginalite, vaginoplastie: un de ces mots n’est pas en lien avec les organes génitaux féminins, mais lequel?
Découvrez l’histoire de la chirurgie de reconstruction en vous projetant dans les interventions de demain, qui ne cessent d'évoluer, comme la fabrication d’organes en laboratoire, des prothèses et des tissus humains et l’ère de l’homme augmenté. En salle d'opération, on assiste à une chirurgie restauratrice des membranes protégeant les globes oculaires.
François-Étienne découvre les risques liés au travail de mécanique automobile, notamment lors de la manutention des pneus et l’utilisation des ponts élévateurs. Mais des améliorations sont sans cesse apportées pour assurer la santé sécurité des mécanicien.ne.s. Par exemple, dans les fontaines de dégraissage qui servent à nettoyer les pièces mécaniques, les solvants toxiques peuvent être remplacés par une solution biologique. Nous écoutons aussi le témoignage d’un mécanicien gravement brûlé.
L’alimentation est considérée comme l’un des piliers de la santé. Mais au-delà des grandes recommandations, comment savoir si notre alimentation est optimale pour "être en forme"? Que faut-il manger avant, pendant (?) et après avoir fait du sport? Entre les calories, les nutriments, les vitamines, les protéines, glucides et lipides, qu’est-ce qu’on doit comprendre?
Chaque jour, 27 Canadiens reçoivent un diagnostic de cancer du cerveau ou de la moelle épinière. Il existe d’ailleurs plus de 120 types de tumeur cérébrale et les tumeurs au cerveau constituent le 2e cancer le plus fréquent chez les enfants. Vanessa Boisset va à la rencontre de médecins, ingénieur.e.s, chercheurs et chercheuses québécois.es qui n’hésitent pas à mettre leurs savoirs en commun pour que la maladie ne prenne pas toute la place dans la vie des patient.e.s.
Dans les laboratoires d’hôpitaux, les technologistes médicaux font un travail méconnu mais essentiel, sachant que 85% des diagnostics rendus par les médecins sont basés sur des analyses de laboratoire. Qu’ils tentent de dépister une bactérie microscopique dans un échantillon de sang ou analyser un organe entier, les technologistes savent qu’une erreur de leur part pourrait mettre la vie d’un patient en danger. Un travail qu’ils effectuent avec minutie, savoir-faire et passion.
Selon son contexte d'utilisation, enfirouaper peut vouloir dire, entre autres, tromper, duper ou rouler quelqu'un. Mais d'où vient ce drôle de mot?
L'hématologie se dévoile comme une science aussi vitale que fascinante, centrée sur notre fluide le plus précieux : le sang. De l’époque des saignées à l’ère des cellules CAR-T et des greffes de moelle osseuse, on retrace l’évolution d’une médecine en pleine révolution. À travers le parcours bouleversant d’un patient atteint de leucémie, on découvre les prouesses technologiques, les enjeux de compatibilité génétique et l'espoir porté par la recherche.
Explorez les méandres fascinants du système digestif et de la gastroentérologie, une discipline jadis marginalisée, aujourd’hui au cœur de la médecine moderne. De l’histoire étrange d’un trappeur transformé en cobaye vivant à l’autotransplantation de microbiotes, en passant par les premiers gastroscopes testés sur des avaleurs de sabres, on retrace l’évolution d’une spécialité essentielle.
Des premières amputations préhistoriques aux drones ambulanciers de demain, nous explorons l’univers haletant de la traumatologie. À travers l’histoire d’un patient victime d’un grave accident de moto, on découvre le rôle crucial des urgentologues, chirurgien.ne.s et équipes médicales dans la prise en charge des polytraumatismes. L’épisode retrace l’évolution des soins d’urgence et dévoile les innovations spectaculaires en intelligence artificielle, triage ou réadaptation.
Explorez l’univers fascinant de la dermatologie, cette spécialité médicale qui veille sur notre plus grand organe: la peau. De l’eczéma de l’empereur Auguste aux traitements futuristes intégrant l’intelligence artificielle et la nanotechnologie, l’épisode retrace l’histoire des affections cutanées, leurs stigmates sociaux et les avancées scientifiques pour les traiter.
Plongeons dans l’univers tabou et complexe des infections transmises sexuellement et par le sang (ITSS). De la syphilis qui foudroya des rois à la révolution du vaccin contre le VPH, en passant par la lutte acharnée contre le VIH, l’épisode explore les aspects médicaux, historiques et sociaux de ces infections.
Des pestes antiques aux pandémies modernes, explorons la microbiologie-infectiologie, science de première ligne contre les microbes tueurs. À travers l’histoire saisissante d’un patient atteint par la bactérie mangeuse de chair, on découvre le rôle crucial des infectiologues. Le récit navigue entre infections historiques, progrès scientifiques et menaces futures comme la redoutée "Maladie X".
Chaque année, le littoral du Québec recule sous l’effet de l’érosion. Les changements climatiques accélèrent ce phénomène et il est crucial de trouver des solutions. Des spécialistes de divers horizons se consacrent à la préservation de notre littoral, en plongeant au cœur de ce défi pour limiter les dégâts et protéger nos côtes pour les générations futures.
C’est jour de ménage chez Chloé, mais au lieu de faire disparaître les amas de poussière, elle les observe au microscope. C’est l’occasion de découvrir les acariens qui vivent sous son toit. En discussion avec un entomologiste, elle nous apprend qu’il en existe des milliers d’autres espèces.
Chloé se procure une poire, un oignon, des fraises et un ananas, non pas pour les manger mais plutôt pour les analyser à travers la lentille de son microscope. Elle se rend ensuite au Jardin botanique pour en savoir plus sur une variété de fruits exotiques.
Les vidéos pour tout-petits promettent de favoriser leur développement, mais ces promesses sont sans fondement. Avant 3 ans, les enfants ne comprennent pas vraiment ce qu'ils voient à l'écran et ne peuvent pas le transposer à la réalité, un phénomène appelé déficit de transfert. Pour l'apprentissage d'une langue seconde, les vidéos ne sont pas efficaces. Les enfants apprennent mieux par des interactions de qualité avec leurs parents, dans la vie réelle.
Le 4 octobre 1957, les Russes ont lancé le premier satellite artificiel, Spoutnik. On considère qu’il y aujourd’hui environ 25 000 satellites actifs autour de la planète! Les satellites font partie de notre quotidien: déplacements, communications, divertissement. Mais, ils sont également utiles pour observer ce qu’on ne pourrait voir de la surface de la Terre. Ils représentent toutefois un risque pour les missions spatiales et obstruent la vue des astronomes…
Imaginez un Québec frigorifié dans lequel la neige s’accumule sans jamais fondre. Le résultat fut la naissance d’un gigantesque glacier qui a complètement transformé nos paysages. Les indices laissés par son passage sont encore visibles tout autour de nous. Du sommet des falaises de Baie-Comeau, nous nous rendrons ensuite dans les entrailles de la terre sous Montréal pour vous révéler ces traces étonnantes.
Dans notre voisinage céleste, il y a une foule d’objets qu’on peine parfois à définir. Parmi tous ces genres de cailloux qui animent notre système solaire, comment distinguer une comète d’un astéroïde? Et quelle est la différence entre un météore, un météoroïde et une météorite? Ils ont toutefois quelque chose en commun: tous pourraient atterrir sur notre planète!
Le frère Marie-Victorin, pionnier de la botanique québécoise, et Johan Beetz, aristocrate belge enraciné sur la Côte-Nord, ont tous deux entendu l'appel de la nature. On retrace les sentiers qu'ils ont foulés.
Moteur assourdissant, fracas métallique, chocs répétés: le bruit industriel représente un risque pour l’audition des travailleurs et travailleuses. Aujourd’hui, les décibels sont mesurés avec minutie par les scientifiques. Ces derniers localisent les sources sonores avec une caméra acoustique et agissent sur elles pour protéger les personnes exposées. Ils mesurent aussi l’efficacité réelle des protections auditives (coquilles ou bouchons) grâce à des microphones placés près du tympan.
Mélanie Labelle, ancienne danseuse devenue athlète en fauteuil roulant, explore l’accessibilité universelle à travers des histoires marquantes. Un couple transforme sa maison après un accident, une entreprise de cinéma emploie des personnes sourdes, un restaurant adapte ses services aux enfants autistes, un train devient un modèle d’accessibilité et un chalet touristique repense les vacances pour tous.
Au début du siècle, dans les usines, le travail était pénible sur le plan physique. Aujourd’hui, les emplois sont moins exigeants physiquement, mais l’incidence des maux de dos reste élevée. Quand ils deviennent chroniques et que la dépression s’installe, les coûts d’indemnisation explosent. Une approche globale s’impose alors: interventions cliniques, aménagements en milieu de travail, etc. Le plus important: convaincre la personne de se remettre en activité.
Simon Rainville est fasciné par l’infiniment petit. Il a étudié, entre autres, les flagelles des bactéries. Aujourd’hui, c’est surtout l’encadrement des étudiant.e.s et ses activités au sein du syndicat des professeur.e.s qui tiennent occupé ce professeur au département de physique et d’optique de l’Université Laval. Il dénonce un mode de gestion des universités inspiré des entreprises privées, au détriment de la mission universitaire.
L’Assemblée nationale est une véritable fourmilière où s’activent plus de 700 personnes pour s’assurer du bon fonctionnement du pouvoir. Que ce soit l’horloger ou le protocole, rien n’est laissé au hasard. De plus, dans les coulisses, plusieurs lieux inaccessibles au public offrent un regard fascinant sur l’envers du décor. Des tunnels au grenier, c’est un véritable labyrinthe.
Quelle est l'origine du mot chasse-galerie, qui évoque notamment une légende québécoise? Et quel est le rapport entre des bûcherons qui traversent la nuit dans un canot d'écorce et des garnements qui courent comme des damnés sur une galerie?
On explore les effets de la psilocybine, le composé actif des champignons magiques.
Le couple Desjardins est fier propriétaire d'une maison cubique de l'Épiphanie depuis 50 ans. À Québec, une caisse populaire prend les airs du musée Guggenheim de New York. Rencontre avec Mario Guay, alias Mr Vieille Grange.
Pendant la belle saison au Québec, pas besoin de réclamer le silence pour entendre les mouches voler: elles bourdonnent dans nos oreilles et essaiment notre vocabulaire entomologique. Pleins feux sur le mot mouche!
On s’intéresse à la façon dont se déplacent les spermatozoïdes dans l’appareil génital féminin, on déconstruit quelques idées reçues sur ces petits têtards vigoureux et on découvre pourquoi ça prend 200 millions de spermatozoïdes pour féconder un ovule.
La frontière nord du Canada est à risque et la menace, militaire ou climatique, est à ses portes.
Combien d’appareils électriques allumons-nous durant une journée? Nous en perdons évidemment le compte. À la base, qu’est-ce que l’électricité au juste? Comment est-elle produite?
Poussières, gaz et fumées sont parfois présents dans l’air qu’on respire au travail, ce qui peut causer de l’asthme. Mais comment être sûr que la maladie vient bel et bien de l’usine ou du bureau et non d’ailleurs? Des chercheurs ont conçu un appareil qui reproduit l’exposition exacte du milieu de travail, ce qui permet d’identifier l’agent irritant. Cet appareil unique au monde est un pas de plus pour protéger les poumons des travailleurs et travailleuses.
Quand nous avons un problème avec nos poumons, nous prenons rendez-vous avec un ou une pneumologue, mais comment lui décrire nos symptômes si l’on ne sait pas vraiment ce qu’est une pneumonie, de l’asthme ou de la toux?
On déconstruit le mythe de la virginité en répondant à la question : c’est quoi, exactement, un hymen?
Le fleuve Saint-Laurent, comme plusieurs zones marines dans le monde, est sous respirateur artificiel. L’oxygène se raréfie dans certaines zones: un phénomène appelé hypoxie, qui s’accélère avec les changements climatiques. Quelles en sont les répercussions? Pour donner un second souffle aux milieux touchés par l'hypoxie, des chercheurs évoquent par ailleurs l'idée de les réoxygéner artificiellement. Un concept qui ne fait pas l’unanimité dans le milieu scientifique.
Qu’ils soient placés dans l’espace ou sur Terre, les télescopes nous permettent de scruter les profondeurs de l’Univers, nous permettant d’en apprendre davantage sur sa formation et ce qui le compose. Et, qui sait, un jour peut-être, détecter des traces de vie ailleurs?
Les algorithmes ont bien mauvaise presse. Pourtant, à leur base, ils facilitent de nombreux processus très complexes. Revenons à la base : qu’est-ce qu’un algorithme et comment nous aide-t-il?
On explore ce qui se passe dans notre corps lorsque l’on mange ou que l’on fume du cannabis. Est-ce que les effets sont les mêmes?
On apprend que la fameuse position du missionnaire tient son nom d’un… malentendu!
