La ruée vers l'eau
La course à l'or bleu
Pour plusieurs, l'exportation éventuelle de l'eau québécoise est inévitable. Face au stress hydrique de plus en plus important aux États-Unis, le secteur privé et les défenseurs de nos réserves d'eau se livrent un combat de tous les instants. Pendant que ces derniers tentent de changer le statut juridique de l'eau pour éviter qu’elle ne devienne une marchandise, les autres testent les failles du système pour contourner les interdictions de prélèvement et faire de l'exportation massive.